Absolut niemand mag den Lehrer Paul Hunham, weder seine Schüler noch seine Kollegen, nicht mal der Schulleiter. Sie finden seine Aufgeblasenheit und Starrheit nervtötend. Doch da Paul keine Familie hat und in den Weihnachtsferien 1970 nirgendwo hingehen kann, bleibt er trotzdem in der Schule, um die Schüler zu beaufsichtigen, die nicht nach Hause fahren können. Nach wenigen Tagen ist nur noch ein Schüler übrig, ein 15-Jähriger namens Angus. Angus ist ein guter Schüler, der wegen seines schlechten Benehmens jedoch immer von der Schule zu fliegen droht. Zu den beiden gesellt sich die Chefköchin Mary, eine afroamerikanische Frau, die sich um die Söhne von Privilegierten kümmert und deren eigener Sohn kürzlich im Vietnamkrieg gefallen ist. Diese ungewöhnlich Truppe bildet eine unwahrscheinliche Weihnachtsfamilie, die während zwei sehr verschneiten Wochen in Neuengland komische Missgeschicke erlebt.

Als der isländische Student Kristófer in London das erste Mal die schöne Japanerin Miko sieht, ist er sofort hin und weg. Doch genauso schnell wie Miko aufgetaucht ist, verschwindet sie auch wieder aus seinem Leben. Erst 50 Jahre später, als Kristófer längst wieder in seiner Heimat Island lebt und eine unheilbare Krankheit ihn dazu bringt, sein Leben Revue passieren zu lassen, denkt er wieder an Miko. Was, wenn alles ganz anders gekommen wäre? Sein größter Wunsch ist es, sie noch einmal wiederzusehen, bevor es zu spät ist. Doch wo soll er mit der Suche beginnen?